Нереальная реальность. Путешествие по квантовой петле
«Карло Ровелли – это человек, который сделал физику сексуальной, ученый, которого мы называем следующим Стивеном Хокингом.» —The Times Magazin
Что есть время и пространство? Откуда берется материя? Что такое реальность?
«Главный парадокс науки состоит в том, что открывая нам твердые и надежные знания о природе, она в то же время стремительно меняет ею же созданные представления о реальности. Эта парадоксальность как нельзя лучше отражена в книге Карло Ровелли, которая посвящена самой острой проблеме современной фундаментальной физики — поискам квантовой теории гравитации.
Упоминание этого названия многие слышали в сериале «Теория Большого взрыва», но узнать в чем смысл петлевой гравитации было почти негде. А между тем, эта теория — один из важных игроков на переднем крае фундаментальной физики.»
Александр Сергеев, сооснователь, автор заданий и завлаб проекта «Открытая лабораторная»
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ . 7
ОТ АВТОРА . 12
ПРЕДИСЛОВИЕ. ПРОГУЛКА ВДОЛЬ БЕРЕГА 15
ЧАСТЬ I. КОРНИ
1. КРУПИЦЫ 23
Существует ли предел делимости? . 33
Природа вещей 43
2. КЛАССИКА . 55
Исаак и маленькая луна . 55
Майкл: поля и свет 68
ЧАСТЬ II. НАЧАЛО РЕВОЛЮЦИИ
3. АЛЬБЕРТ . 81
Расширенное настоящее . 83
Самая красивая из всех теорий 92
Математика или физика? 107
Космос 111
4. КВАНТЫ 127
Снова Альберт 128
Нильс, Вернер и Поль . 132
Поля и частицы — одно и то же 146
Кванты 1: информация конечна 150
Кванты 2: неопределенность 152
Кванты 3: реальность реляционна . 155
Но есть ли у нас подлинное понимание? . 158
ЧАСТЬ III. КВАНТОВОЕ ПРОСТРАНСТВО И РЕЛЯЦИОННОЕ ВРЕМЯ
5. ПРОСТРАНСТВО-ВРЕМЯ КВАНТОВОЕ . 165
Джон . 173
Первые шаги к петлям . 178
6. КВАНТЫ ПРОСТРАНСТВА 181
Спектры объема и площади 183
Атомы пространства . 189
Спиновые сети . 192
7. ВРЕМЕНИ НЕ СУЩЕСТВУЕТ 197
Время — не то, что мы о нем думаем 199
Пульс и люстра со свечками . 201
Пространственно-временное суши 206
Спиновая пена . 208
Из чего сделан мир? 215
ЧАСТЬ IV. ПО ТУ СТОРОНУ ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ
8. ПО ТУ СТОРОНУ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА . 223
Мастер . 223
Квантовая космология . 228
9. ЭМПИРИЧЕСКИЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ? . 233
Сигналы от природы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Окно с видом на квантовую гравитацию 241
10. КВАНТОВЫЕ ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ . 247
11. КОНЕЦ БЕСКОНЕЧНОСТИ 257
12. ИНФОРМАЦИЯ 265
Тепловое время . 276
Реальность и информация 281
13. ТАЙНА . 287
АННОТИРОВАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ 296